Din Balkaner — Branding & Visual Identity

Eine Markenidentität, die balkanische Kultur in einen urbanen Zürcher Auftritt übersetzt.

Gastronomie & Lifestyle

3 Wochen

2025

Logo Design

Visual Identity

Design System

Die Herausforderung

Balkanische Gastronomie wird in Zürich oft in zwei Schubladen gesteckt: rustikal-folkloristisch oder austauschbar. Din Balkaner wollte weder. Gefragt war eine Identität, die Herkunft stolz trägt und gleichzeitig urbane Relevanz beansprucht — eine Marke, die in einem gesättigten Gastro-Markt sofort wiedererkennbar ist, ohne sich in Klischees zu verlieren.



Unsere Lösung

  • Logo-System — Wortmarke mit balkanischer Typo-Referenz, reduziert für digitale Anwendung und Print-Skalierung.

  • Farbwelt — Erdtöne, Rot-Akzente und Schwarz-Weiss-Kontraste — warm und premium zugleich.

  • Typografie-Paar — Display für Identität und Stimme, Sans für funktionale Klarheit in allen Anwendungen.

  • Anwendungs-Mockups — Von Menükarte über Aussenwerbung bis Social-Template, alles aus einer Hand.

  • Design System — Dokumentierte Regeln für Wiederverwendung, Team-Skalierung und Partner-Briefings.


Das Resultat


Eine Marke, die in Zürichs Gastro-Szene sofort wiedererkennbar ist und die balkanische Wurzel als Stärke zeigt. Kein Folklore-Klischee, sondern eine moderne Lesart, die Herkunft mit urbaner Relevanz verbindet und so dauerhaftes Vertrauen beim Stammpublikum aufbaut.

After
Before
Vorher
Nachher

Balkanische Wurzeln als Stärke zeigen — ohne Folklore-Klischee und ohne sich in Neutralität zu verlieren.

Das Branding-System kombiniert eine Wortmarke mit balkanischer Typo-Referenz, eine warme Farbwelt aus Erdtönen und Rot-Akzenten sowie ein Typografie-Paar für Display- und Sans-Anwendung. Das dokumentierte Design-System macht die Marke auf Menükarte, Aussenwerbung und Social-Template gleichermassen funktional — und erlaubt Team-Skalierung ohne Qualitätsverlust im Alltag.

Din Balkaner — Branding & Visual Identity

Eine Markenidentität, die balkanische Kultur in einen urbanen Zürcher Auftritt übersetzt.

Gastronomie & Lifestyle

3 Wochen

2025

Logo Design

Visual Identity

Design System

Die Herausforderung

Balkanische Gastronomie wird in Zürich oft in zwei Schubladen gesteckt: rustikal-folkloristisch oder austauschbar. Din Balkaner wollte weder. Gefragt war eine Identität, die Herkunft stolz trägt und gleichzeitig urbane Relevanz beansprucht — eine Marke, die in einem gesättigten Gastro-Markt sofort wiedererkennbar ist, ohne sich in Klischees zu verlieren.



Unsere Lösung

  • Logo-System — Wortmarke mit balkanischer Typo-Referenz, reduziert für digitale Anwendung und Print-Skalierung.

  • Farbwelt — Erdtöne, Rot-Akzente und Schwarz-Weiss-Kontraste — warm und premium zugleich.

  • Typografie-Paar — Display für Identität und Stimme, Sans für funktionale Klarheit in allen Anwendungen.

  • Anwendungs-Mockups — Von Menükarte über Aussenwerbung bis Social-Template, alles aus einer Hand.

  • Design System — Dokumentierte Regeln für Wiederverwendung, Team-Skalierung und Partner-Briefings.


Das Resultat


Eine Marke, die in Zürichs Gastro-Szene sofort wiedererkennbar ist und die balkanische Wurzel als Stärke zeigt. Kein Folklore-Klischee, sondern eine moderne Lesart, die Herkunft mit urbaner Relevanz verbindet und so dauerhaftes Vertrauen beim Stammpublikum aufbaut.

After
Before
Vorher
Nachher

Balkanische Wurzeln als Stärke zeigen — ohne Folklore-Klischee und ohne sich in Neutralität zu verlieren.

Das Branding-System kombiniert eine Wortmarke mit balkanischer Typo-Referenz, eine warme Farbwelt aus Erdtönen und Rot-Akzenten sowie ein Typografie-Paar für Display- und Sans-Anwendung. Das dokumentierte Design-System macht die Marke auf Menükarte, Aussenwerbung und Social-Template gleichermassen funktional — und erlaubt Team-Skalierung ohne Qualitätsverlust im Alltag.

Din Balkaner — Branding & Visual Identity

Eine Markenidentität, die balkanische Kultur in einen urbanen Zürcher Auftritt übersetzt.

Gastronomie & Lifestyle

3 Wochen

2025

Logo Design

Visual Identity

Design System

Die Herausforderung

Balkanische Gastronomie wird in Zürich oft in zwei Schubladen gesteckt: rustikal-folkloristisch oder austauschbar. Din Balkaner wollte weder. Gefragt war eine Identität, die Herkunft stolz trägt und gleichzeitig urbane Relevanz beansprucht — eine Marke, die in einem gesättigten Gastro-Markt sofort wiedererkennbar ist, ohne sich in Klischees zu verlieren.



Unsere Lösung

  • Logo-System — Wortmarke mit balkanischer Typo-Referenz, reduziert für digitale Anwendung und Print-Skalierung.

  • Farbwelt — Erdtöne, Rot-Akzente und Schwarz-Weiss-Kontraste — warm und premium zugleich.

  • Typografie-Paar — Display für Identität und Stimme, Sans für funktionale Klarheit in allen Anwendungen.

  • Anwendungs-Mockups — Von Menükarte über Aussenwerbung bis Social-Template, alles aus einer Hand.

  • Design System — Dokumentierte Regeln für Wiederverwendung, Team-Skalierung und Partner-Briefings.


Das Resultat


Eine Marke, die in Zürichs Gastro-Szene sofort wiedererkennbar ist und die balkanische Wurzel als Stärke zeigt. Kein Folklore-Klischee, sondern eine moderne Lesart, die Herkunft mit urbaner Relevanz verbindet und so dauerhaftes Vertrauen beim Stammpublikum aufbaut.

After
Before
Vorher
Nachher

Balkanische Wurzeln als Stärke zeigen — ohne Folklore-Klischee und ohne sich in Neutralität zu verlieren.

Das Branding-System kombiniert eine Wortmarke mit balkanischer Typo-Referenz, eine warme Farbwelt aus Erdtönen und Rot-Akzenten sowie ein Typografie-Paar für Display- und Sans-Anwendung. Das dokumentierte Design-System macht die Marke auf Menükarte, Aussenwerbung und Social-Template gleichermassen funktional — und erlaubt Team-Skalierung ohne Qualitätsverlust im Alltag.

After
Before
Vorher
Nachher

Mehr Projekte.

Mehr Projekte.

genug gewartet. jetzt starten.

Lass uns über deinen nächsten grossen Schritt sprechen. Egal ob Strategie, Design oder Code – wir sind bereit, wenn du es bist.

Icon of a file explorer window with a sleek, modern design and blue accents.
A sleek smartphone with a glossy screen and a blue frame, displayed on a plain background.